To je tako nepravično, saj sem opravljal svoje delo.
Ово није исправно! Само сам радио свој посао.
Nehaj in mi pusti, da opravljam svoje delo.
Tako da odbi... i pusti me da radim moj posao.
Pot pod noge, svoje delo opravljaj.
Прошетај мало около. Ради свој посао.
Ja, toda spozna se na svoje delo in v mestu snema novo epizodo.
Istina, ali tip zna ta sranja, i kao što sam rekao, on je u gradu i snima novu epizodu.
Edina dobra ideja je, da pustiš meni in Johnu, da opraviva svoje delo in spraviva tole zadevico tukaj.
Da trošite još vremena i para. Jedina dobra ideja je da nam ostavite da John i ja završimo posao.
Ne bom vas učil, kako opravljati svoje delo.
Neæu da vam govorim kako da radite svoj posao.
Ne govorite mi, kako naj opravljam svoje delo.
Ne govorite mi kako da radim svoj posao.
Nadaljujem svoje delo kot vrhovni poveljnik.
Odložio sam napad, Noah. Nastavljam sa svojom dužnošæu Šefa države.
Kako bi pogledal svoje delo, tako veličastno a omejeno?
Kako bi trebao izgledati on, da vidi njegov rad, tako plemenit?
Opravi svoje delo, jaz bom pa svojega.
Samo ti radi svoj posao, a ja æu moj.
Pusti me, da opravljam svoje delo.
Mark, dozvoli mi da radim svoj posao. -Dobro, dobro.
Pustite mi, da opravim svoje delo.
Samo me pusti da radim svoj posao.
Pravi vojak, ki je domovino počastil s svojim služenjem in je opravljal svoje delo, tudi ko so ga izdali strahopetci in politiki kot vi.
Pravi vojnik, èovek na èast svojoj zemlji i službi, koji je obavljao svoj posao èak i kada bi ga izdali politièari i kukavice poput tebe.
Ko je trezen, ni najboljša družba, ampak bolje opravlja svoje delo.
Лоше је друштво кад је трезан, али тако боље обавља посао.
Zakaj nam morajo ukazovati, kako naj opravljamo svoje delo.
Зашто ови људи имају право да нам диктирају како да радимо посао?
Dokler najina naloga ne bo dokončana, bova z Viko opravljala svoje delo.
Док се наша експедиција не заврши, Вика и ја обављамо свој посао.
Velan je dober človek, ki se razume v svoje delo.
Велан је добар човек и разуме се у посао.
Obožujem svoje delo, rad tekmujem in dirkam.
Volim svoj posao. Volim takmièenje. Volim trke.
Dovolite nam, da opravimo svoje delo.
Pustite nas da radimo svoj posao.
Če se je doživljal skozi svoje teorije in svoje delo, potem je to v redu.
Ако се доживљавао кроз своје теорије и кроз свој посао, онда је то у реду.
Ni moja naloga, da ti govorim, kako opravljaj svoje delo.
Nije moje da ti kažem kako da radiš svoj posao.
Prejšnji tesar je slabo opravil svoje delo.
Prethodni stolar nije obavio dobar posao.
Javite mi, če karkoli potrebujete, da opravite svoje delo.
Šta god vam treba da obavite posao, samo mi javite.
Obožujem, ko mi pravijo, kako naj opravljam svoje delo.
Volim kad mi ljudi govore kako trebam da radim moj posao.
Poročnik, opravite svoje delo in aretirajte presneto žensko.
Poruènièe, odradite svoj posao i uhapsite ovu prokletu ženu.
Da, pravkar sem dobil opomin, ker opravljam svoje delo.
Ne, upravo sam dobio negativan komentar zato što sam radio svoj posao.
Prvi val je opravil svoje delo.
Prvi talas je odradio svoj posao.
In to je tretji korak: prepojiti svoje delo s specifičnimi stvarmi, ki te delajo to, kar si, čeprav se te stvari vedno spreminjajo.
I to je treći korak: nadahnite posao koji radite sa specifičnim stvarima koje vas čine posebnim, čak iako se te stvari stalno menjaju.
Opazovala sem jo, ko je spoznala, da s tem, ko v svoje delo vključi stvari, za katere ve, da so resnične, lahko ustvari pesmi, ki jih lahko napiše samo Charlotte-- o očeh in dvigalih in Dori raziskovalki.
Videla sam kako shvata da, ako stavi stvari za koje zna da su istinite u svoj rad, može da stvori pesme koje samo ona može da napiše - o očnim jabučicama i liftovima i Dori istraživaču.
Skozi svoje delo skušam povedati, da ljudje niso ločeni od narave in da je vse medsebojno povezano.
Кроз свој рад покушавам да кажем да људи нису одвојени од природе и да је све међусобно повезано.
Ne vzame v zakup, da vi stol morda potrebujete, da bi lahko opravili svoje delo.
Ne razmišlja o tome da vama treba stolica da biste uradili nešto na poslu.
Morgan še zdaleč ni edini mojster besed, ki je z mano delil svoje delo na ta način.
Morgan ni u kom slučaju nije bio jedini majstor za reči koji je podelio sa mnom svoje delo na ovakav način.
Tako so zaposleni z delom drugih, da jim dobesedno zmanjka časa in energije, da bi dokončali svoje delo.
Toliko su bili zauzeti radeći tuđe poslove da su bukvalno ostajali bez vremena i energije da završe sopstveni posao.
Morda vam tega ni povedal še nihče, a vsi odlično opravljate svoje delo.
Možda vam niko nikada nije to rekao, ali odlični ste u tome.
Ne bodi prestrašena. Samo opravi svoje delo.
Не буди обесхрабрена. Само ради свој посао.
Srečujem pa tudi ljudi, ki ljubijo svoje delo in si ne znajo predstavljati, da bi počeli karkoli drugega.
Ali takođe srećem i ljude koji vole to što rade i ne mogu da zamisle da rade bilo šta drugo.
Priganjači pa so jih pritiskali, govoreč: Opravljajte svoje delo, vsak dan svoje delo, kakor takrat, ko je bila slama.
A nastojnici navaljivahu govoreći: Svršujte poslove svoje koliko dolazi na dan, kao kad je bilo pleve.
In izprevideli so nadzorniki sinov Izraelovih, da so v stiski, ker morajo reči: Nič manj ne delajte opeke; vsak dan svoje delo!
I upravitelji sinova Izrailjevih videše da je zlo po njih što im se kaza: Da ne bude opeka manje na dan.
In bo jemal vaše hlapce in dekle in najlepše mladeniče in osle vaše ter ž njimi opravljal svoje delo.
I sluge vaše i sluškinje vaše i mladiće vaše najlepše i magarce vaše uzimaće, i obrtati na svoje poslove.
In vse svoje delo, ki ga je začel v službi hiše Božje in po postavi in zapovedi, da bi iskal svojega Boga, je delal iz vsega srca svojega, in šlo mu je po sreči.
I u svakom poslu koji poče za službu doma Božjeg i u zakonu i u zapovesti tražeći Boga svog, trudjaše se svim srcem svojim, i srećan beše.
Kakor je človek, ki je odpotoval, zapustil dom svoj in dal hlapcem svojim oblast in vsakemu svoje delo, tudi vratarju zapovedal, da naj čuje –.
Kao što čovek odlazeći ostavi kuću svoju, i da slugama svojim vlast, i svakome svoj posao; i vrataru zapovedi da straži.
A svoje delo naj vsakdo izkuša, in tedaj bo imel na samem sebi kaj hvaliti in ne na drugem.
A svaki da ispita svoje delo, i tada će sam u sebi imati slavu, a ne u drugom.
4.7379779815674s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ово није исправно! Само сам радио свој посао. 